Auteur
Ministère agriculture
Date
30/10/2017
Langue
fr
Fragments
134
Embedding
134 fragments
p.1
**Direction générale de l'alimentation Service de l'alimentation Sous-direction de la sécurité sanitaire des aliments I…
Fragment 2 texte
p.1
**Date de mise en application :** Immédiate **Diffusion :** Tout public
Fragment 3 texte
## **Cette instruction abroge :** p.1
## **Cette instruction abroge :**
Fragment 4 texte
p.1
DGAL/SDSSA/N2012-8022 du 30/01/2012 : Obligation de formation en matière d'hygiène alimentaire adaptée à l'activité des…
Fragment 5 texte
p.1
**Objet :** Obligation de formation en matière d'hygiène alimentaire adaptée à l'activité des établissements…
Fragment 6 texte
## **Destinataires d'exécution** p.1
## **Destinataires d'exécution**
Fragment 7 texte
p.1
**Résumé :** L'article L. 233-4 du Code Rural et de la Pêche Maritime impose une obligation de formation en matière d'h…
Fragment 9 texte
p.1
**Textes de référence :** Règlement (CE) n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l'h…
Fragment 10 texte
p.1
Article L.233-4 du code rural et de la pêche maritime ;
Fragment 11 texte
p.2
Décret n°2011-731 du 24 juin 2011 relatif à l'obligation de formation en matière d'hygiène alimentaire de certains étab…
Fragment 12 texte
p.2
Arrêté du 5 octobre 2011 relatif au cahier des charges de la formation spécifique en matière d'hygiène alimentaire adap…
Fragment 13 texte
p.2
Arrêté du 25 novembre 2011 relatif à la liste des diplômes et titres à finalité professionnelle dont les détenteurs son…
Fragment 14 texte
p.2
Instruction technique DGAL/SDSSA/2017-164 du 22/02/2017 relative aux ctivités de commerce de détail et de transport de …
Fragment 15 texte
p.2
Circulaire DGER/SDPFE/2016-547 du 06/07/2016 relative aux conditions de mise en œuvre de l'action de formation relative…
Fragment 16 texte
p.3
L'article L.233-4 du code rural et de la pêche maritime (CRPM) prévoit l'obligation de disposer d'un personnel formé …
Fragment 18 texte
p.3
Le respect de ces dispositions ne dispense pas les professionnels concernés du respect d'autres réglementations applica…
Fragment 19 texte
p.3
- _« Les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller :_
Fragment 20 texte
p.3
- _1) à ce que les manutentionnaires de denrées alimentaires soient encadrés et disposent d'instructions et/ou d'une fo…
Fragment 21 texte
p.3
- _2) à ce que les personnes responsables de la mise au point et du maintien de la procédure visée à l'article 5, parag…
Fragment 22 texte
p.3
Il convient de retenir que les obligations de ce règlement s'imposent à toute personne manipulant des denrées, alors qu…
Fragment 23 texte
p.3
- **Exploitant** : Le règlement (CE) n°178/2002 définit l'exploitant du secteur alimentaire comme « _la ou les perso…
Fragment 25 texte
p.3
- **Gestionnaire** : Il peut être défini comme la « personne ayant la responsabilité de la gestion d'une affaire, d'u…
Fragment 26 texte
p.3
Ces définitions renvoient clairement à la notion de responsabilité, et supposent que la personne concernée ait les moye…
Fragment 27 texte
p.3
- **Établissement :** Le règlement (CE) n°852/2004 définit comme établissement « _toute unité d'une entreprise du secte…
Fragment 28 texte
p.3
> 1 Règlement (CE) n°178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux…
Fragment 29 texte
p.3
> 2 Définitions issues du dictionnaire de français Larousse.
Fragment 30 texte
p.3
> 3 Règlement (CE) n°852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l'hygiène des denrées alim…
Fragment 31 texte
p.3
> 4 Site internet de l'Insee : https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1377
Fragment 32 texte
## ' – III Champ d application p.4
## ' – III Champ d application
Fragment 33 texte
p.4
L'activité de restauration correspond, selon la Nomenclature d'Activités Françaises (NAF), à la fourniture de repas com…
Fragment 34 texte
p.4
Le terme de « restauration commerciale » est utilisé aux fins de distinction avec l'activité de restauration col…
Fragment 35 texte
p.4
Le décret du 24 juin 2011 indique que sont concernés par l'obligation de formation en hygiène alimentaire adaptée à leu…
Fragment 36 texte
p.4
- restauration traditionnelle : activité de restauration avec un service à table ;
Fragment 37 texte
p.4
- cafétérias et autres libres services : une cafétéria est un lieu de restauration où il y a peu ou pas de service à t…
Fragment 38 texte
p.4
- restauration rapide et vente à emporter : établissement proposant la vente au comptoir d'aliments et de boissons prés…
Fragment 39 texte
p.4
Ainsi, les établissements dont les codes NAF sont les suivants sont tous concernés :
Fragment 40 texte
p.4
Les activités suivantes sont également dans le champ d'application des textes (quel que soit le code NAF de l'établisse…
Fragment 44 texte
p.4
- les trois activités listées ci-dessus exercées à titre secondaire et/ou occasionnelle ;
Fragment 45 texte
p.4
- la vente de repas dans des structures mobiles et/ou provisoire : sites mobiles, véhicules boutiques (exemple camion-…
Fragment 46 texte
p.4
- les cafétérias dans les établissements dont l'activité de restauration n'est pas l'activité principale (grandes et mo…
Fragment 47 texte
p.4
- les activités des bars et restaurants avec service de salle installés à bord de moyens de transport ;
Fragment 48 texte
p.4
- les salons de thé ;
Fragment 49 texte
p.4
- les restaurants des hôtels, clubs de vacances, bateaux de croisière, et cures thermales ;
Fragment 50 texte
p.4
- les fermes-auberges ;
Fragment 52 texte
p.4
- les traiteurs disposant de places assises ou de « mange-debout » permettant aux clients de consommer les plats qu'il…
Fragment 53 texte
p.4
- les associations préparant régulièrement des repas.
Fragment 54 texte
p.5
En revanche, ne sont pas concernés :
Fragment 55 texte
p.5
- les hôtels servant uniquement des petits déjeuners ;
Fragment 56 texte
p.5
- les traiteurs, à l'exception de ceux cités dans le paragraphe précédent ;
Fragment 57 texte
p.5
- les rayons traiteurs des GMS ;
Fragment 58 texte
p.5
- les tables d'hôtes répondant à l'ensemble des conditions suivantes :
Fragment 59 texte
p.5
- constituer un complément de l'activité d'hébergement,
Fragment 60 texte
p.5
- proposer un seul menu et une cuisine de qualité composée d'ingrédients du terroir,
Fragment 61 texte
p.5
- servir le repas à la table familiale,
Fragment 62 texte
p.5
- offrir une capacité d'accueil limitée à celle de l'hébergement ;
Fragment 63 texte
p.5
Si l'un de ces critères n'est pas respecté, il s'agit alors d'un restaurant, soumis aux dispositions relatives à l'obli…
Fragment 64 texte
p.5
- les métiers de bouche (bouchers, charcutiers, boulangers, pâtissiers, poissonniers, proposant à la vente des …
Fragment 65 texte
p.5
- les « points chauds » des magasins équipés de quelques tables « mange-debout » ;
Fragment 66 texte
p.5
- les « chefs cuisiniers », préparant des repas au domicile de particuliers.
Fragment 68 texte
p.5
Les auto-entrepreneurs ne font pas partie d'une catégorie particulière. Ils sont par conséquent soumis ou non aux presc…
Fragment 69 texte
## - IV Exigences réglementaires p.5
## - IV Exigences réglementaires
Fragment 70 texte
## **A- Exigences applicables aux organismes de formation** p.5
## **A- Exigences applicables aux organismes de formation**
Fragment 71 texte
p.5
Conformément au décret n°2011-731 la formation en hygiène alimentaire spécifique aux établissements de resta…
Fragment 72 texte
p.5
Les obligations afférentes aux organismes de formation sont plus précisément fixées par l'arrêté du 5 octobre 2011 :
Fragment 73 texte
p.5
- respect du cahier des charges (annexe I de l'arrêté) :
Fragment 74 texte
p.5
- déclaration d'intention et lettre d'engagement à adresser à la DRAAF, DAAF ou DTAM ;
Fragment 75 texte
p.5
- liste des pièces administratives à fournir ;
Fragment 76 texte
p.5
- bilan annuel à transmettre à la DRAAF, DAAF ou DTAM ; - des précisions sur les modalités de mise en œuvre sont d…
Fragment 77 texte
p.5
- durée de la formation : quatorze heures ;
Fragment 78 texte
p.5
- contenu de la formation adaptée à l'activité, détaillé dans l'annexe II de l'arrêté.
Fragment 79 texte
## **B- Exigences applicables aux établissements de restauration commerciale** p.6
## **B- Exigences applicables aux établissements de restauration commerciale**
Fragment 80 texte
p.6
Conformément à l'article L.233-4 du CRPM, il suffit qu'une personne dans l'établissement justifie du suivi de cette for…
Fragment 81 texte
p.6
La formation doit avoir été dispensée après le 1[er] janvier 2006, date d'entrée en vigueur des règlements du paquet hy…
Fragment 82 texte
p.6
Le suivi de la formation n'est pas exigible dans les deux cas suivants (cf. article L. 233-4 du CRPM et décret n°2011-7…
Fragment 83 texte
p.6
- présence au sein de l'établissement d'une personne pouvant justifier d’une expérience professionnelle d’au moins troi…
Fragment 84 texte
p.6
- détention par une personne de l'établissement d'un diplôme ou titre à finalité professionnelle répertorié par l'arrêt…
Fragment 85 texte
## **A - Information des professionnels** p.6
## **A - Information des professionnels**
Fragment 87 texte
p.6
Les organisations professionnelles représentatives du secteur d'activité concerné ont été associées aux projets de text…
Fragment 88 texte
p.6
Toutefois, certains professionnels peuvent ne pas avoir été destinataires de l'information. C'est pourquoi les contrôle…
Fragment 89 texte
p.6
A cet effet, une fiche synthétique est jointe en annexe de cette note de service et peut être distribuée aux profession…
Fragment 90 texte
p.6
Plusieurs organisations professionnelles ont récemment alerté la DGAL à la suite de pratiques commerciales déloyales pa…
Fragment 91 texte
## **B – Mise en œuvre par les professionnels** p.6
## **B – Mise en œuvre par les professionnels**
Fragment 92 texte
p.6
Le responsable de l'établissement doit vérifier si, dans son effectif, au moins une personne, lui inclus, remplit les …
Fragment 93 texte
p.6
- Cas particulier des entreprises multi sites et des cafétérias ou restaurants des GMS et grands magasins :
Fragment 94 texte
p.6
Prenant en compte la notion d'établissement, il convient que, dans les entreprises gérant de nombreux sites (cas notamm…
Fragment 95 texte
p.7
aux obligations de formation. Par conséquent la personne répondant aux conditions, soit par un diplôme, soit par une ex…
Fragment 96 texte
p.7
Dans les cafétérias ou restaurants des GMS ou autres types d'établissements dont la restauration n'est pas l'activité p…
Fragment 97 texte
p.7
– la cafétéria ou le restaurant est rattaché à l'enseigne de la GMS : la personne répondant aux conditions doit exercer…
Fragment 98 texte
p.7
– la cafétéria ou le restaurant n'est pas rattaché à l'enseigne de la GMS (ex : présence d'une cafétéria indépendante d…
Fragment 99 texte
p.7
Cas particulier des kiosques installés au sein d'une structure telle que gare, aéroport,... :
Fragment 100 texte
p.7
Pour les petits sites de restauration (type kiosque), ayant un même numéro de SIRET et étant regroupés en unité de …
Fragment 101 texte
## **C – Contrôles et suites à donner** p.7
## **C – Contrôles et suites à donner**
Fragment 102 texte
p.7
Les contrôles en sécurité sanitaire des aliments menés dans le secteur de la restauration commerciale en m…
Fragment 103 texte
p.7
La formation en hygiène alimentaire adaptée à l'activité des établissements de restauration commerciale et d…
Fragment 104 texte
p.7
Aucune fréquence n'étant imposée réglementairement pour la formation à l'hygiène prescrite par le règlement (CE) n° 852…
Fragment 105 texte
p.7
L'évaluation globale du niveau d'hygiène d'un établissement de restauration commerciale est effectuée conform…
Fragment 106 texte
p.7
Ainsi, contrairement à ce qui était indiqué dans la note de service DGAL/SDSSA/N2012-8022, le non-respect de l'exigence…
Fragment 107 texte
p.8
« l'établissement présente ou est susceptible de présenter une menace pour la santé publique ». Le cas échéant, l'établ…
Fragment 108 texte
p.8
Ces sanctions éventuelles relatives à un défaut de formation s'appliquent sans préjudice d'autres sanctions administrat…
Fragment 109 texte
p.8
Vous voudrez bien me tenir informé de toute difficulté relative à la mise en œuvre de la présente instruction technique.
Fragment 110 texte
p.8
Le Directeur Général de l'Alimentation
Fragment 111 texte
## **Patrick DEHAUMONT** p.8
## **Patrick DEHAUMONT**
Fragment 112 texte
## **ANNEXE : l'obligation de formation des restaurateurs** p.9
## **ANNEXE : l'obligation de formation des restaurateurs**
Fragment 113 texte
p.9
**Rappel préalable** : le règlement (CE) n°852/2004 comporte des dispositions relatives à la formation à l'hygiène : in…
Fragment 114 texte
p.9
Obligation de formation par application du décret du 24 juin 2011 et des arrêtés du 5 octobre 2011 et du 25 novembre 20…
Fragment 115 texte
p.9
Concerne les établissements ayant une activité de restauration :
Fragment 116 texte
p.9
- restaurants traditionnels (code NAF 56.10A) ;
Fragment 117 texte
p.9
- cafétérias et autres libres-services (code NAF 56.10B) ;
Fragment 118 texte
p.9
- restauration rapide (code NAF 56.10C).
Fragment 119 texte
p.9
Sont également concernés par cette obligation (quel que soit le code NAF) :
Fragment 120 texte
p.9
- les établissements exerçant une des activités listées ci-dessus à titre secondaire et/ou occasionnelle ;
Fragment 121 texte
p.9
- la vente de repas dans des structures mobiles et/ou provisoire : sites mobiles, véhicules boutiques - (exemple cami…
Fragment 122 texte
p.9
- les cafétérias dans les établissements dont l'activité de restauration n'est pas l'activité principale (GMS, - gran…
Fragment 123 texte
p.9
- les activités des bars et restaurants avec service de salle à bord de moyens de transport ; - les salons de thé ;
Fragment 124 texte
p.9
- les restaurants des hôtels, clubs de vacances, bateaux de croisière, et cures thermales ;
Fragment 125 texte
p.9
- les fermes-auberges ;
Fragment 126 texte
p.9
- les traiteurs disposant de places assises et/ou de mange-debout permettant aux clients de consommer - sur place les…
Fragment 127 texte
p.9
- les associations préparant régulièrement des repas.
Fragment 128 texte
p.9
Au moins une personne de l'effectif doit être formée ou détenir un diplôme (liste dans l'arrêté du 25/11/2011), ou avoi…
Fragment 129 texte
p.9
La preuve de la détention d'un diplôme ou d'une expérience de trois ans doit pouvoir être apportée à l'inspecteur lors …
Fragment 130 texte
p.9
Si aucune personne dans l'effectif ne dispose de cette expérience ou d'un diplôme, le responsable doit faire former au …
Fragment 131 texte
## Les conditions sont les suivantes : p.9
## Les conditions sont les suivantes :
Fragment 132 texte
p.9
- l'organisme de formation est choisi dans le répertoire des organismes figurant sur le site Internet du ministère char…
Fragment 133 texte
p.9
- la formation dure 14 heures ;
Fragment 134 texte
p.9
- le contenu de la formation est conforme au référentiel annexé à l'arrêté du 5 octobre 2011.
Fragment 135 texte
p.9
En cas de contrôle, l'attestation de formation délivrée par l'organisme de formation doit pouvoir être prése…
Fragment 136 texte
p.9
En cas de non-respect des obligations, la formation devra être mise en œuvre dans les meilleurs délais.
Fragment 137 texte
## Possibilité de prise en compte d'une formation suivie antérieurement à la mise en œuvre du dispositif : p.9
## Possibilité de prise en compte d'une formation suivie antérieurement à la mise en œuvre du dispositif :
Fragment 138 texte
p.9
 organisme de formation s'étant depuis déclaré auprès de la DRAAF ;
Fragment 139 texte
p.9
- contenu et durée de la formation répondant aux dispositions fixées par l'arrêté du 5 octobre 2011 ;
Fragment 140 texte
p.9
- attestation de formation disponible ;
Fragment 141 texte
p.9
- formation dispensée après le 1[er] janvier 2006, date d'entrée en vigueur des règlements du paquet - hygiène.
Fragment 142 texte
p.9
Si ces quatre conditions sont remplies, et que les conditions de fonctionnement sont satisfaisantes, l'éta…
Fragment 143 texte
p.9
Les contrôles s'attachent par ailleurs au respect des conditions de fonctionnement en matière d'hygiène, que la formati…
Fragment 144 texte
Télécharger le fichier